El Jefe de Gobierno Giuseppe Conte anunció las condiciones de relajación de las medidas de limitación a la movilidad de las personas y de desarollo de las actividades productivas, identificando tres fechas por la “Fase Dos” que, a pesar de las decisiones de apertura adoptadas por algunos gobernadores de regiones, habrà su inicio oficial el 4 de mayo (la sola exepción serán las obras publicas y de construcción y las actividades agrícolas). “Esta reducción de las medidas no quiere decir un <Fuera todos> porqué el primer paso en falso serà la fin del restablecimiento ya dificil de nuestro país”, dijo el presidente en rueda de prensa televisiva, confirmando que el Ministerio de Salud tendrà el controlo del cociente de contagio que deberá aspirar a R=1 (o bien una persona va a infectar una otra) al menos en los primeros meses y en coordinación con todas las regiones. Desde el 4 de mayo durante dos semanas la obligación de la certificación de las razones de circulación sigue...

Vivo el Aniversario de Liberación (hace tiempo se soleba llamarlo así) por la séptima vez en Milàn, Medalla de oro al valor militar de la Resistencia que nunca más que en este año, sin voluntad propia, lo celebra como siempre se debería hacer: recogimiento, memoria y conciencia de pueblo.  En un periodo ordinario la mayoría de la población habría disfrutado del puente festivo y del clima agradable por salir de la ciudad y llenarar las playas, los lagos cercanos; pocos voluntarios habrían colocado una corona de flores a nivel de las placas conmemorativas cerca de los numerosos edificios, mientras que las personas presentes sigueban en sus negocios o guardaban con escasa atención y quizás por la primera vez la existencia de una lápida.  La Liberación de facto no fue un momento de besos, abrazos y chocolate ní tampoco una forma de absolución en la que el ex adversario se convertió en un amigo y viceversa sino más una fase de historia de Italia en que los italianos sobre...

Luis Sepúlveda murió a 79 años por Coronavirus en Oviedo donde estuvo hospitalizado desde el fin de febrero, después de los primeros signos de la enfermedad en Portugal, juntos con su mujer. La literatura internacional perdió uno los escritores más creativos, que tuvo una relación muy intensa y agradecida con Italia, particularmente en Milán, donde siempre fue recibido con calor por un público de lectores vario de grandes y niños igualmente interesados a su historias que parecen fabulas pero esconden el lado triste y sincero de la vida de los últimos y el recuerdo de su Chile, el de Mapuches, de la resistencia y de los refugiados. En ocasión de la Feria Internacional anual “Bookcity” de 2016 Sepulveda, presentando su libro “El fin de la historia”, describió el ánimo de la Embajada italiana en Santiago que salvó la vida a más de 4.000 chilenos, dentro del palacio durante tres años y en 2018 en el escenario estupendo del Castello Sforzesco habló de m...

Ayer, aunque no oficialmente, Italia inicia la denominada Fase 2, con apertura de librerías, papelerías, tiendas de artículos por bebés, empresas dedicadas a silvicultura y oficinas de trabajadores autónomos…pero no todos. Lo que se puede ver en el escenario italiano es la división entre el gobierno central, las regiones y hasta los gobiernos ciudadanos, particularmente de Milán, Túrin, Bergamo, una fragmentación no solo política, sino sanitaria y organizativa tan que mientras que en el resto de Italia el gobierno favoreció las primeras aperturas, Lombardia, Piamonte y Campania rechazaron las propuestas de reducción de las medidas, Lacio abre por algunos días y Veneto anuncia la posibilidad del barbecoa familiar por el 25 de Abril y el 1 de Mayo. Mientras tanto en Lombardia los contagios y los fallecidos siguen subiendo, no se conoce la situación real de las personas latentes asintomáticas y también en este argumento no hay una línea común porqué cad...

En Lombardia siguen subendo los muertos de Coronavirus, (aunque los numeros oficiales de Dipartamento de Protección Civil fueron evaluados como la décima parte de los datos reales, particularmente por los numeros de contagios): en las ultimas 24 horas se contan 280 pacientes fallecidos en frente a los 110 pacientes del día anterior, alcanzando el total de 10.901 muertos (el 53% del numero total de muertos de todo el país) Los nuevos infectados en la región son 1.262 en un día, llevando así el total a 60.314: ayer fueron 1.460, pero el delegado regional por la salud pública Gallera admite que ayer " fueron efectuados menos hisopos, sólo 5.260, por lo tanto en proporción el número de los contagios sigue crecendo ”. ( Boletín Oficial del 13 de Marzo 2020). En las unidades de cuidado intensivo hay una disminución de 33 pacientes (permacenen 1.143 personas en total), mientras que los hospitalizados en total disminuyen de 59 personas (actualmente permanecen en hopsital 1...

El conmovedor homenaje de Andrea Bocelli, delante del Duomo de Milán, solo, en un plaza desierta. “Un rezo y un mensaje de esperanza” dijó el artista que cantó “Amazing Grace”, un célebre himno cristiano del siglo XVIII. "A través de muchos peligros, trampas y trabajos he pasado, La Gracia me ha salvado hasta aquí y la Gracia me llevará a casa"  

Una Pascua sin fieles y sin palabras, la que celebraron en Roma Papa Francisco y Mons. Mario Delpini el Arzobispo de la Diocesis de Milán, la más grande de Europa, tan que el Pontifice renunció a su tradicional mensaje de la Resurección con un minuto de silencio dedicado a todas las victimas del Covid-19. En el mismo momento Mario Delpini en su homilía en el Duomo de Milán desolado y sin público dijo en directa video “No tengo más palabras que decir, en estos tiempos fuemos arrollados por una inundación de palabras que no termina y quizás también yo he puesto mi parte. Ahora ya no quiero decir palabras sino invocar la bendición del Señor, para que entre en todas las casas donde estar encerrado en casa es más aburrido, más molesto”. La Iglesia catolica elige el silencio en el día más solemne y lloró la muerte de más de 110 curas, todavía activos en sus parroquías a pesar de su edad y del peligro del Covid-19 particularmente en las areas de Piamonte, Lombard...

Giuseppe Conte en una rueda de prensa muy nerviosa incurre en dos errores clamorosos pero más grande que la polemica politica extraordinaria contra la oposición de derecha, va a aliviar las limitaciones de clausura desde el 14 de Abril por algunas actividades: un mensaje más peligroso en la vispera de la Pascua. Ayer el Jefe de Gobierno anunció la apertura de tiendas de libros y de articulos de papelería, de empresas de horticultura y silvicultura y de productos químicos, tiendas de articulos para bebés y de ropas para niños y oficinas de profesionales liberales, que, sin embargo, juntos con todas las actividades ya autorizadas por los primeros decretos porqué fueron consideradas esenciales, reabren el 70% de las actividades en Italia, de facto la “denominada Fase 2”. Cuales son las razones de esta decisión asì acelerada y además en un momento muy particular en que se desarrolan las festivades de Pascua y la Fiesta de Liberación y Lombardia y Milán si...

Todavía no termina la emergencia en los hospitales y en el país y ya se alimenta la ira para el retraso en la gestión de la primera fase del contagio por Covid-19 en las residencias asistidas de la tercera edad que parece un pozo sin fondo de ancianos muertos y infectados. El boletín describe un escenario de guerra más fuerte que un bombardeo aéreo: 934 fallecidos en casas de reposo en Lombardía, acerca de 25% de un total de 3.859 de huéspedes, un pico entre el 14 y el 31 de marzo, con una previsión de contagio escondido en la primera parte del mes que es la origen de la acusación de centenares de familiares de las víctimas. Bajo la atenta mirada del poder judicial hay el caso del polo geriátrico más grande de Italia, el Pio Albergo Trivulzio de Milán en que se registró un número importante de fallecidos (110 ancianos) además de la acusación del personal sanitario que no disponía de máscaras y overoles adecuadas, que protestó por la asignación de dispositivos especia...

El Jefe de Gobierno Giuseppe Conte anunció una poderosa aportación de liquidez para todas las empresas con la financiación economica garantizada por Cassa Depositi e Prestiti, el instituto financero economico que es la caja de seguridad del Ministerio de Economia y Finanzas italiano. El gobierno abonó en la dispobilidad de 400.000 millones de euros por todas las empresas, 200.000 millones de euros por el mercado nacional y 200.000 millones de euros por las exportación y la suspensión del pago de impuestos y fundos de seguridad social por dos meses. El anuncio de esta nueva reforma (después de la legislación de emergencia para los trabajadores y los autonomos, la financiación del fundo de desempleo hasta el 31 de Julio y la instancia de bonos europeos por la crisis) prevé una clara renovación de las medidas de bloqueo de las actividades no esenciales y de la movilidad de las personas. El bloqueo, actualmente extendido hasta el 14 de Abril, debería continuar hasta el fin de...

Hace casi un més en Lombardia y Milán se decretó la primera medida de bloqueo e la declaración del gobierno que declaró toda la región y otras areas del Norte de Italia “zona roja” antés de extendir la Cuarentena en todo el país. Aquí vamos a examinar los puntos fuertes y débiles en estas semanas: Puentos debiles: “Milan no se queda” “Milán no se queda” es el lema del alcalde de Milán al final de Febrero y la consecuencias se ven después de quince días con ocasión de un gran incremento de contagios en la provincia que supera el primer districto “rojo” de Lodi y se convierte en la tercera ciudad después de Bergamo y Brescia el 14 de marzo y la suferencia involve las unidades de cuidados intensivos y de los departamentos. La información del gobierno y de los diaríos milanéses y nacionales Una falta en los canales de información gubernarnativa que hace salir el proyecto preliminar del decreto de cerramiento de Lombardia y la irresponsabilidad y la voluntad de scoop de u...